Молдавские и румынские женские, мужские имена, их значение

Детские молдавские имена Не секрет, что молдавские и румынские имена являются довольно красивыми и гармоничными по звучанию, именно поэтому свою популярность они приобрели далеко за пределами этих стран. Отдельного упоминания стоят молдавские и румынские фамилии. Их перевод зачастую может обозначать какой-либо вид профессии, характерную особенность человека, его успехи. А в комплексе с именем играть решающую роль в определении судьбы человека и его характера.

Классификация по происхождению

Румынские и молдавские имена являются коренными для жителей этих стран. Многие из них довольно часто употребляются и в России. Условно можно выделить следующие классы имён:

заимствованные из славянских языков;
зародившиеся на территориях Италии и Испании;
взятые из католического и православного календарей;
появившиеся в Древнем Риме.

Молдавские и румынские женские имена

Молдавские имена

Следующие женские молдавские имена входят в тройку самых популярных: Анджела, Татьяна и Елена. Топ-3 среди мужских: Давид, Максим, Александру.

Список наиболее распространённых женских и мужских имён на территории Молдавии и их этимологическое значение:

Алина — Alina (благородная);
Андреа — Andrea (мужественная, храбрая);
Аурика — Aura (золотая);
Анджела — Angela (ангельская, вестница, посланница);
Аделина — Adelina (благородная);
Вероника — Veronica (приносящая победу);
Валентина — Valentina (здоровая, сильная);
Виктория — Victoria (победа);
Виорика — Viorica (фиалка)
Виолета — Violeta (фиалка);
Вирджиния — Virginia (дева);
Габриела — Gabriela (твердыня Божья);
Галина — Galina (спокойная, тихая);
Диана — Diana (божественная);
Даниэла — Daniela (мой судья — Бог);
Дойна — Doina (народная песня);
Екатерина — Ecaterina (чистая, великая, властная);
Елена — Elena (избранная).
Иляна — Ileana (светлая);
Изабела — Isabela (средневековый вариант имени Елизавета);
Еуджения — Eugenia (Евгения) (благородная);
Иоана — Ioana (Божий дар);
Кристина — Christina (совершающая крещение);
Камила — Camila (девушка безупречного происхождения);
Сабина — Sabina (сильная, красивая);
Лучия — Lucia (светлоглазая);
Луминица — Luminiţa (светлая);
Лилия — Lilia (цветок лилия);
Лидия — Lidia (девушка из Лидии);
Мария — Maria (горькая, желанная);
Мариана — Mariana (печальная красавица);
Михаэла — Mihaela (подобная Богу);
Маргарета — Margareta (жемчужина);
Надежда — Nadia (надежда, начало жизни);
Рафаэла — Rafaela (Бог исцелил);
Родика — Rodica (плодородная);
София — Sofia (мудрость, знание);
Сильвия — Silvia (лесная);
Стела — Stela (звезда);
Татьяна — Tatiana (устроительница);
Зоя — Zoia (жизнь).
Адриан — Adrian (адриатический уроженец);
Александру — Alexandru (мужественный);
Аурел — Aurel (золотистый);
Богдан — Bogdan (Богом данный);
Валериу — Valeriu (быть здоровым, сильным);
Василе — Vasile (царственный);
Влад — Vlad (овладевать);
Виорел — Viorel (фиалка);
Генадие — Ghenadie (благородный);
Дорин — Dorin (дориец);
Драгош — Dragoş (Драгомир);
Давид — David (любимый);
Йон — Ion (Бог милосердный);
Костел — Constantin (постоянный);
Лилиан — Lilian (лилия);
Марчел — Marcel (мартовский);
Николае — Nicolae (победитель народа);
Петру — Petru (камень);
Раду — Radu (радостный);
Штефан — Ştefan (венок).

Даже редкие молдавские имена зачастую встречаются и в России, а также в других странах.

Как называют детей в Молдавии

Родителям рекомендуется учитывать значение при выборе имени для своего ребёнка, чтобы запрограммировать его на счастье и успех в жизни.

Список популярных молдавских имён для мальчиков и девочек:

Анжела — Angela (ангельская, вестница, посланница);
Аурика — Aurica (золотистая);
Аделаида — Adelaida (благородная);
Бьянка — Bianca (белая, чистая);
Данина — Daninda (божественная);
Флорика — Florica (цветок);
Роксана — Roxana (рассвет);
Михаэла — Mihaela (похожая на Бога);
Констанца — Constanţa (стабильная).
Йон — Ion (Бог милосердный);
Аурел — Aurel (золотистый);
Клемент — Clement (милосердный);
Штефан — Ştefan (венок);
Николае — Nicolae (победитель народа);
Паул — Paul (скромный, малый);
Октавиан — Octavian (восьмой);
Матей — Matei (дар Божий);
Исидор — Isidor (Исиды дар).

Выбор имени для ребенка — дело очень отвественное. Его нужно подбирать с любовью и вниманием, учитывая распространенность, благозвучность, а также сочетаемость с фамимлией и отчеством.

Румынские варианты

Топ-3 румынских женских имён: Мария, Елена, Анна. Тройка румынских мужских имён: Георге, Иоанн, Василе.

На территории Румынии также распространены следующие мужские и женские имена:

Алексэндреина — Alexandrina (защита, человек);
Ана — Ana (благосклонность, расположение);
Анка — Anca (благодать, милость);
Айонела — Ayonela (Бог добрый);
Богдана — Богдана (Богом данная);
Вадома — Vadoma (знания);
Дорина — Dorina (дар, подарок);
Иулия — Iulia (волнистая, пушистая);
Констанца — Constanţa (постоянная, верная);
Космина — Cosmina (космос, порядок);
Карол — Carol (человек);
Лала — Lala (жемчуг, тюльпан);
Мирела — Mirela (восхитительная);
Мала — Magdalena (из Магдалы);
Николета — Nicoleta (победа, народ);
Сорина — Sorina (солнце);
Тсера — Tsera (свет рассвета);
Талэйта — Taleita (маленькая девочка);
Эйш (живая);
Эсмеральда — Esmeralda (изумруд).
Андрей — Andrei (мужчина, человек);
Антон — Anton (встречаться, сталкиваться);
Богдан — Bogdan (Богом данный);
Вирджилиу — Virgiliu (ветвь, побег);
Георге — Gheorghe (земледелец);
Герасим — Gherasim (дар почёта);
Грациан — Graţian (принадлежащий Грату);
Гаврил — Gavril (сильный человек Бога);
Думитру — Dumitru (посвящённый Деметре);
Даниэл — Daniel (Бог мой судья);
Дамиан — Damian (приручать, смирять);
Дан — Dan (судья);
Замфир — Zamfir (сапфир);
Илие — Ilie (Бог — мой);
Иоанн/Йонел — Ion (Бог милостив ко мне);
Иосиф — Iosif (награда Бога);
Исаак — Isaac (смеющийся);
Исидор — Isidor (дар, подарок);
Константин — Constantin (постоянный);
Корнел/Корнелиу — Cornel/ Corneliu (грубость);
Киприан — Ciprian (остовитянин);
Космин — Cosmin (порядок);
Катул — Catul (котёнок, щенок);
Ливиу — Liviu (завидовать);
Лука — Luca (свет);
Лукрециу — Lucreţiu (выгода);
Мариан — Marian (принадлежащий Марию);
Марку — Marcu (мартовский);
Михай — Mihai (словно Бог);
Некулай — Neculai (народ, люди, войско);
Никифор — (приносящий победу);
Овидиу — Ovidiu (овца);
Петр — Petru (камень);
Пантелимон — Pantelimon (сочувствие, милость);
Помпилиу — Pompiliu (пятый);
Серджу — Sergiu;
Силвиу — Silviu (лес);
Стефан — Ştefan (корона);
Сорин — Sorin (солнце);
Симон — Simon (Бог услышал);
Тибериу — Tiberiu (от реки Тибр);
Тудор — Tudor (подарок, дар);
Тадеу — Tadeu (благодарность);
Флорин — Florin (цветущий);
Фердинанд — Ferdinand (отважный);
Фабиан — Fabian (принадлижащий Фабию);
Филимон — Filimon (любящий);
Феликс — Felix (счастливый);
Хараламб — Haralamb (радость, светить);
Хорациу — Horaţiu (час настал);
Эмилиан — Emilian (принадлежащий Эмилию);
Эуджен — Eugen (из благородного рода);
Эмануэл — Emanuel (с нами Бог).

С далёких времён считалось, что имя влияет на дальнейшую судьбу и формирование характера человека. Если при знакомстве обращать особое внимание на значение имени человека, то благодаря этому можно лучше его узнать.